¿Se está preparando una «guerra de las galaxias»? La Unión Europea acaba de realizar una encuesta sobre «defensa y espacio». En su informe se pueden observar opiniones muy diferentes entre los distintos pueblos de Europa.
¿Por qué asociar la defensa (en el sentido militar) y el espacio (es decir, el cosmos)?
Es un archivo grande, de más de 300 páginas, por lo que llevó varias semanas preparar el documento y hacerlo traducir por un traductor automático (eTranslation, el traductor de la Unión Europea). Fue un trabajo difícil, porque había muchas palabras especializadas y abreviaturas.
Contiene varias partes, sobre diversas especialidades: energía, transportes, informática, medicamentos y otros, con muchas ilustraciones y datos recientes (2023 o 2024).
Para hablar y escribir con sensatez sobre la Unión Europea, léalo. Y no olvide que será difícil conciliar el crecimiento económico con la transformación ecológica de nuestras sociedades.
